Bronnen voor expats

Expatverhalen - Tania in Wenen

In de zomereditie 2016 van Your Health Matters hebben we onze lezers uitgenodigd om mee te doen aan een spannende wedstrijd en hun verhalen te delen van hun ‘eerste dag’ van leven in het buitenland. We hebben inzendingen gekregen van vele mensen wereldwijd, en het doet ons veel plezier om onze winnende inzending bekend te maken! De winnaar van deze wedstrijd is Tania Valera. Bekijk de winnende inzending van Tania hieronder, waarin ze ons vertelt over haar leven in het buitenland, en het eerste kopje espresso dat ze had in Wenen.

 

Ik ben al enige tijd expat, omdat ik regelmatig moet verhuizen vanwege professionele redenen. Brazilië, Oostenrijk, Nederland... en nu verhuis ik naar Zwitserland. Mijn broer zei ooit dat ik een “professionele buitenlander” ben, iemand die graag vlinders in haar buik heeft, om permanent buiten de comfortzone te treden, en ik denk dat hij hier gelijk in heeft!

Bezig zijn met een dagelijkse routine in een land dat niet “jouw land” is, een taal spreken die niet “jouw moedertaal” is en interactie hebben met andere culturen kan tegelijkertijd fascinerend en angstaanjagend zijn. Zoveel ervaringen, zoveel verhalen... Mijn leven is een patroon bestaand uit bijzondere stukken, sommigen kleurrijk, anderen niet bepaald, maar onderdeel van een algeheel plaatje waaraan ik niks zou willen veranderen.

Een interessant verhaal is bijvoorbeeld de dag dat ik ontdekte hoe trots Oostenrijkers zijn op hun water... Het is overal, of je er nu om vraagt of niet.

De eerste espresso in Wenen... Oh... Hoe elegant en charmant het is om in een van de vele cafés in het stadscentrum te zitten. Ik voelde me die dag heel bijzonder, dus ik bestelde de espresso, en toen de vriendelijke dame deze naar mijn tafel bracht, kreeg ik er ook water bij. Ik vertelde haar: “ik had geen water besteld”.... en ze keek me aan alsof ik de meest onwetende persoon op deze planeet was.  Het kostte me enige tijd om erachter te komen dat het serveren van hun water is als een cadeautje - dit is voor jou, het is puur, geniet ervan als een bijzondere nectar!

Ik kan zeggen dat vanaf dit moment een glaasje water nooit meer hetzelfde is geweest, in Oostenrijk of waar dan ook ter wereld. Ik heb geleerd om het serveren van een simpel glaasje water te waarderen, respecteren en me hier speciaal door te voelen.

Tania Valera Cerqueira

Premium internationale ziektekostenverzekering van Cigna

Offerte-aanvraag